On Joyful Wings
I really, really, really dislike tribute records. This is the only album that has ever challenged my opinion of the medium. Sufjan's songwriting is apparently a canvas that anyone can paint on.
Also recommended by Laura Kelsey, Thom Lyons, and Bordoz.