So hard to pick just one TMBG album, but if you've somehow never heard of them, start here. These guys opened me up to the possibilities of alternative instrumentation and subject matter in pop music.
I love all the Jazz Butcher's funny songs. He was one of the first to open me up to the possibilities of humor in pop music. There are many more, but this seems to be the best collection on Bandcamp.